Oheň a led
Oheň a led
Anonim

Cesta do kolébky lezení odhaluje zvláštní nové alpské prostředí, kde tají ledovce, padají hory a nic není jako dřív

SLYŠELI JSME FÁMY, že se Alpy rozkládají, ale ignorovali jsme je. Evropané dokážou být tak kverulantští, tak teatrální a mávat rukama, jako by padalo nebe. John Harlin III a já jsme plánovali tuto cestu půl tuctu let a nehodlali jsme změnit názor. A pro Johna byla tato konkrétní cesta koncem léta mnohem víc než obvyklá horolezecká pouť hadž-a do rodiště tohoto sportu.

obraz
obraz

Johnův otec, John Elvis Harlin II, zemřel na severní stěně Eigeru v březnu 1966, když se jeho lano přetrhlo a on spadl z výšky 4 000 stop. Bylo mu 30 a Johnovi deset. Harlin II je stále připomínán ve Švýcarsku pro jeho kalifornské kouzlo a jeho četné prvovýstupy. Není divu, že severní stěna 13 025 stop vysokého Eigeru dlouho zaměstnávala Harlina III, nyní 47letého, vynikajícího horolezce a redaktora The American Alpine Journal.

Po mnoha dalších společných výletech jsme konečně přišli vylézt na děsivý Mordwand neboli „útes smrti“(hra na Nordwand, jak se nazývá severní stěna Eigeru). Bylo by to pro nás oba poprvé. Ale přišli jsme pozdě.

„Eiger se úplně změnil,“řekl nám Nicho Mailäer po příjezdu do Ženevy. Bezkonkurenční horolezecký historik Mailäer je jedním z autorů Tyrolské deklarace, průkopnického manifestu o horolezecké etice a odpovědnosti za životní prostředí, který přijala Union Internationale des Associations d'Alpinisme v roce 2002. „Není to hora, jakou bývala.. Vylézt na něj letos v létě by bylo velmi, velmi nebezpečné."

"Eiger jako takový již neexistuje," pokračoval. „Na Eigeru bývala tři hlavní ledová pole. Za posledních pět let téměř zmizeli. Na jejich místě jsou kluzké, 50stupňové vápencové svahy pokryté sutí. Drť, která má tendenci klouzat. Kdo chce lézt na suť? Ne. Je mi líto, ale v dnešní době lze Eiger bezpečně vylézt pouze v zimě.“

Vzhledem k tomu, že na Eigeru zemřelo více než 45 horolezců, je bezpečnost relativní pojem. Tolik k Eigeru. Byla to skoro úleva.

John a já jsme tedy šli přímo k plánu B: nové trase na Fréney Face of Mont Blanc. Mont Blanc se tyčí do výšky 15 771 stop a rozprostírá se nad Francií a Itálií a je nejvyšším vrcholem v Alpách a Fréney Face je jeho nejobtížnější stěnou. Bez stínu Johnovy osobní tragédie se nám to však zdálo jako poměrně snadná alternativa.

Ale když jsme tam dorazili, zpráva byla stejná. "To je sebevražda!" oznámil francouzský správce chaty Franco Monzino, ubytovny připomínající pevnost na italské straně hory. “Mont Blanc est ruiné.”

Trhliny visely otevřené jako ústa tisíce draků. Vrcholová sněhová pole tekla vodou a odrážela přívaly kamenů. Kuloáry, které alpinisté používali k dosažení horolezeckých cest masivu po celé generace, se roztavily. S vlahou tvrdohlavostí jsme se s Johnem rozhodli jít nahoru a podívat se sami na sebe. Navzdory předpovědi špatného počasí jsme odjeli z ubytování v Monzinu naloženi jídlem a palivem na více než týden, kompletním nástěnným stojanem na horolezecké vybavení a 900stránkovou historií Jacquese Barzuna Od úsvitu do dekadence: 500 let západního kulturního života. od roku 1500 do současnosti.

Po celý den, když jsme se ostražitě škrábali k chatě Eccles Hut, ve dvou třetinách cesty nahoru, jsme všude kolem nás slyšeli hromové sesuvy kamenů. Led a sníh byly lepidlem, které drželo rozpadající se vrstvy skály na substrátu. Bez ní byly všechny opěry rukou a nohou děsivě volné, vyvážené v úhlu odpočinku. Vytáhněte nebo odstrčte jeden kámen a tisíce tun rozeklaných bloků by mohly začít klouzat dolů jako katastrofální eskalátor.

Přesto jsme stoupali dál. Popírání je mocná věc.

LETOŠNÍ LÉTO v Evropě bylo nejžhavější v zaznamenané historii. Nová maxima byla nastavena od severu k jihu, od východu k západu. V Anglii – kde jsou lidé v červenci zvyklí nosit tvíd – vystřelila rtuť poprvé nad 100 stupňů od doby, kdy lidé začali měřit. Ve Švýcarsku teplota v srpnu vyskočila na saharských 107 stupňů. Od Nizozemí na jih po Itálii nejméně 35 000 lidí, mnoho z nich starších, zahynulo na dehydrataci a úpal. Francie, která byla zasažena nejvíce, připsala šestitýdenní vlně veder asi 15 000 úmrtí.

V Alpách se v polovině července na 14 691 stop vysokém Matterhornu zřítilo několik masivních skalních věží, kde uvízlo asi 70 horolezců a hora dočasně uzavřela. Začátkem srpna se po obvykle šplhatelné západní stěně Le Petit Dru o výšce 12 237 stop strhla série obrovských sesuvů kamenů a vyřadila kus legendárního Bonattiho pilíře. V polovině srpna se tři obvykle bezpečné sněhové pochody po masivu Mont Blancu staly smrtelnými pastmi: trasa Grands Mulets ohrožená padajícími ledovými útesy, trasa Traverse ohrožená labyrintem zející trhliny a trasa Goûer sužovaná padajícími kameny. Poté, co byli v polovině srpna zabiti dva turisté padajícím kamenem pod cestou Goûer, alpští průvodci přestali přijímat jakékoli rezervace na Mont Blanc, čímž byl vrchol poprvé v jeho 217leté historii lezení fakticky uzavřen. V roce 1760 vypsal profesor Horace-Bénédict de Saussure ze Ženevy odměnu 20 zlatých tolarů za prvovýstup na Mont Blanc. Vyhlídka na lezení na toto monstrum sténajících ledovců byla tak děsivá, že ho celých 15 let nikdo nepřijal. Než Francouzi Michel-Gabriel Paccard a Jacques Balmat 8. srpna 1786 dosáhli vrcholu, vyžadovalo by to dalších deset let a deset pokusů. Neměli mačky ani lano a bivakovali ve sněhu, zabaleni do vlněných přikrývek.

První ženou, která zdolala Mont Blanc, byla Marie Paradis z Chamonix v roce 1808. První zaznamenaná horolezecká katastrofa na světě se odehrála na hoře v roce 1820, kdy lavina smetla pět průvodců do trhliny a tři zabila. Výstupy na všechny satelitní vrcholy – Grandes Jorasses, Les Droites, Petit Dru, Aiguille de Grepon – byly uskutečněny před přelomem 20. století; na stejných věžích bylo v minulém století postaveno bezpočet obtížných cest.

Ikonou horolezectví dnes zůstává rozlehlý, složitě zaříznutý masiv Mont Blancu.

Dokud bude sníh.

PO PŘÍJEMNÉ NOCI v Ecclesově chýši jsme s Johnem vyběhli po hromadě strmých suťových svahů k hrbolatému vrcholu zvanému Punta Eccles. Před námi se tyčila celá jihovýchodní strana Mont Blancu v celé své děsivé nádheře. Vlevo Brouillardova tvář; napravo, Fréney Face; a dva oddělené zubatým hřebenem Innominata.

Po Brouillardské tváři stékaly řeky kamene, ale Fréneyova tvář vypadala jako mírumilovná. Pak se slunce vytáhlo nad ranní opar a o pár minut později se mezi čtyřmi hlavními skalními pilíři Fréney začaly odrážet sesuvy kamenů. Zdálo se, že vrchol Mont Blancu byl zasažen minometem. Po obličeji se s rachotem řítily kameny – jeden o velikosti dodávky, poskakující jako gumový míček.

Řev se ztišil. "Hádám, že to je jasné," řekl John.

Jak předpověděl správce chaty, návaly skalních padání znemožňovaly lezení na Fréney Face. Zoufalí jsme začali zasklívat hřeben Innominata přímo nad námi, oči nás přitahoval červený žulový sloup rozdělený nádherným dihedrelem. "Nikdy to nebylo vylezeno!" nadchla jsem se. Věděl jsem to z návštěvy Office de Haute Montagne v Chamonix, neustále aktualizované knihovny lezeckých cest na Mont Blanc.

"Možná kvůli tomu desetistopému rampouchu visícímu z prvního převisu," odpověděl John. O dvě hodiny později jsme byli u paty sloupu.

"Neztrácel bych čas, když jsi přímo pod rampouchem," poznamenal John. Byl to choulostivý způsob, jak říct, že kdyby se to zlomilo ve špatnou dobu, mohli byste být rozpůleni.

Po 60 stopách jsem byl pod rampouchem a sevřel jsem pěstí v převisu hned vedle, když jsem se zadní částí ramene náhodou podíval na ten monstrozub a celá věc se uvolnila.

Jako zázrakem všechny ty hlavy drtící harampádí Johna minuly.

"Dobrá práce!" zařval.

Za méně než dvě hodiny jsme stáli na vrcholu 200stopého pilíře a mluvili o naší nové trase.

Bylo pozdě, 16:30. Nad námi byly jen dva kratší sloupy a náš první výstup na Super Directissima – jak jsme to skromně pojmenovali – by byl kompletní. Ale valily se těžké mraky a nárazový vítr; předpovězené zimní počasí dorazilo přesně podle plánu. Kdybychom pokračovali, museli bychom slanit dolů – nebo v horším případě bivakovat vysoko ve sněhové bouři.

John měl jinou představu: „Většinu našeho rockového vybavení necháme tady nahoře, profoukne sníh, pak se vrátíme a vyrazíme to dítě.“

Zdálo se, že to dává dokonalý smysl, a tak jsme se zachránili. Celou cestu zpět dolů k chatě Eccles.

„SVĚTOVÉ PODNEBÍ se otepluje,“říká mi profesor Andy Kääb, glaciolog z Curyšské univerzity World Glacier Monitoring Service. "V minulém století došlo k nárůstu o jeden až dva stupně Celsia a k většině z toho došlo za posledních 50 let."

Co je pár stupňů? Spousta. Ukazuje se, že alpské ledovce v Evropě a Himalájích, stejně jako většina v Severní a Jižní Americe, jsou „mírné“– ledy se vznášejí přímo při mrazu – a jsou proto extrémně citlivé na změny teplot. Vzduch se ohřeje jen o stupeň nebo dva a je to jako přesunout kostku ledu z mrazáku do lednice: roztaje - pomalu, ale jistě.

„Ledovce v Alpách ustupují bezprecedentním tempem,“říká Kääb, stěny jeho kanceláře polepené zrnitými satelitními snímky světových ledovců. „Také jsme zdokumentovali dramatické chřadnutí – zmenšování tloušťky ledu –“velkých ledovců. Při současném tempu globálního oteplování je pravděpodobné, že všechny malé ledovce v Alpách během příštích 100 let úplně zmizí.“

Předpovídá, že do 20 let se pravděpodobně uzavře několik zbývajících letních lyžařských oblastí v Alpách, stejně jako mnoho zimních lyžařských oblastí s nízkou nadmořskou výškou. Pouze na horních tocích větších zimních lyžařských areálů bude spolehlivý přírodní sníh; a základní chaty a výtahy postavené na současném permafrostu se začnou hroutit. Lezecké cesty a jejich přístupy se budou i nadále měnit, takže starší průvodci budou v nejlepším případě frustrující neadekvátní, v horším nebezpečně nepřesní. Voda z tání bude přibývat, řeky vzdouvat a dočasně generovat hojnou vodní energii. Hranice permafrostu se zvedne a uvolní ledové laviny a sesuvy půdy. Ledovcová jezera – voda tam, kde býval led, udržovaná na místě pouze uvolněnými terminálními morénami – protrhne své slabé přirozené hráze a zaplaví údolí pod nimi. V palebné linii leží desítky měst v Evropě.

"Alpy, jak je známe," říká Kääb, "se rozpadají před našima očima."

JAKO BY NÁS CHTĚLA PŘESVĚDČIT o opaku, bouře se té noci stáhla na Mont Blanc. Do rána neustálé hřmění sesuvů kamenů ustalo. Malý pokles teploty vzduchu, čerstvá vrstva sněhu a hora najednou ztichla. Po prasknutí dveří Ecclesovy chýše o velikosti trolla se do místnosti rozprášilo zářivé bílé světlo a sněhové vločky. Zpátky do postele.

Druhý den ráno, stejně.

Ráno po tom, stejně.

Napadlo tolik sněhu, že jít nahoru nebo dolů by bylo složité. Ale byli jsme v bezpečí v našem malém obydlí na útesu a – jak to může být – šťastní (John) nebo klaustrofobičtí (já).

John začal nahlas číst nejlepší bonmoty od Barzunova Úsvitu po Dekadenci:

"Dezert bez sýra je jako hezká dívka s jedním okem."

"Nemůžeme se mýlit, protože jsme studovali minulost a jsme známí tím, že objevujeme budoucnost, když k ní došlo."

Zatímco sněhová bouře strašila, Barzun nám na četných příkladech odhalil, jak vytrvale a statečně se lidstvo potýká s těžkými problémy – rovností, chudobou, svobodou a spravedlností – a jak skličujícím způsobem jsme byli pomalí při vymýšlení trvalých řešení.

Bouře vypukla pozdě čtvrtého dne. John a já jsme se probořili jednou až dvěma stopami čerstvého, mokrého, překvapivě stabilního sněhu do Punta Eccles, abychom zjistili možnosti dokončení Super Directissima.

"Nevypadá to tak špatně," řekl jsem.

"Ne, to opravdu ne," odpověděl John.

Nějak jsme stále věřili, že se věci nezměnily natolik, že by to vyžadovalo změnu plánů.

POKUD SE ALPY transmogrifikují tak radikálně, co ostatní pohoří světa?

Zpráva Organizace spojených národů ze srpna 2001 uvádí „rychlý ústup téměř všech ledovců“v Himalájích a Karakoramu od roku 1860 do roku 1980. Tým OSN vyslaný do nepálské oblasti Everestu zjistil, že ve srovnání s obdobím před 50 lety, kdy byl vrchol poprvé zdolán, oblast je nyní „nepoznatelná, protože led ustoupil do hory“. Ledovec, který se kdysi nacházel na úpatí nedalekého Island Peak, je nyní míle dlouhé, 330 stop hluboké jezero, které ohrožuje vesnice po proudu – jen jedno z 20 nových ledovcových jezer v Nepálu, u nichž OSN označila „v nebezpečí“. protrhnout své banky."

V Africe geolog státu Ohio Lonnie Thompson zjistil, že 33 procent ledu na hoře Kilimandžáro zmizelo od roku 1980, 82 procent od roku 1912; loni v lednu se kus horského ledovce Furtwängler uvolnil a pršel na vrcholový kráter. Slavná ledová cesta Diamond Couloir v Mount Kenya, kterou v roce 1977 postavili Yvon Chouinard a Mike Covington, je nyní jen ošklivá skalní rokle.

V zasněžených horách Austrálie po 300 až 500 letech stagnace poskočila hranice stromů o 100 stop. John Morgan, botanik z univerzity La Trobe v Melbourne, věří, že Austrálie by mohla během příštích 70 let zcela ztratit svůj vzácný alpský ekosystém.

Na jihu centrálních peruánských And se ledová čepice Quelccaya od roku 1963 zmenšila o 20 procent. Osm horolezců bylo zabito v červenci, když se uvolnil obří blok ledu poblíž vrcholu 19, 511 stop vysoké Alpamayo. Za posledních pět let zemřelo v Andách 35 horolezců, téměř dvakrát tolik než v předchozích pěti letech – skok, který místní připisují nestabilním podmínkám.

Samozřejmě to nejsou jen ledovce a tundra, které pociťují teplo. Hladina moří za posledních sto let stoupla o čtyři až deset palců a v příštím století by mohla stoupnout o další dvě až tři stopy, což ohrožuje pobřežní města od New Yorku po Šanghaj. S rostoucími globálními teplotami rozšířil komár svůj rozsah a přinesl malárii, horečku dengue a západonilský virus do dříve nepostižených oblastí. Další druhy, jako je pika v Severní Americe – králičí savec obratně přizpůsobený vysokohorskému terénu – jsou na ústupu: V časopise Journal of Mammalogy z roku 2003 Erik Beever z US Geological Survey uvedl 28procentní snížení populace zvířat v celé zemi. Západ mezi lety 1898 a 1999, z velké části kvůli vyšším teplotám.

Pokud jde o tolik diskutovanou příčinu globálního oteplování, odpovědi jsou pomalu jasné. Dokonce i USA, jedna z pouhých 15 zemí, které neratifikovaly základní Kjótský protokol z roku 1992, připustily převahu vědeckých důkazů. „Skleníkové plyny se hromadí v zemské atmosféře v důsledku lidské činnosti, což způsobuje, že globální průměrné teploty povrchového vzduchu a teploty podpovrchového oceánu rostou,“uvádí zpráva EPA z roku 2002 o klimatu USA, která identifikuje použití automobilů, rafinaci ropy a výrobu elektrické energie. jako primární pachatelé.

JOHN a JÁ JSME Vstali, než zazvonil náš budík, a než jsme se probudili. Kroky, které jsme udělali předchozí noc, nám dodaly sebevědomí, dokud jsme se nezačali škrábat po žulovém umění. Skála byla hustě glazovaná mnoha vrstvami ledu a sněhu. Nová trasa, kterou jsme zahájili před pěti dny ve vlně letních veder, byla nyní zimním výstupem. Byli jsme nuceni použít mačky a cepíny, abychom vystoupali na to, co jsme původně vylezli se skalními botami a holýma rukama.

K naší výstroji, pohřbené pod dvěma stopami sněhu, jsme dorazili za úsvitu, ale obloha byla černá s čerstvými bouřkovými mraky. Následky pokračování nahoru by byly pravděpodobně vážné: studený bivak, zmrzlé prsty u nohou, možná ještě horší. Od začátku jsme vzdorovali a popírali podmínky na Mont Blancu, ale taková drzost už nebyla udržitelná.

Někdy, když máte všechny potřebné důkazy, musíte je prostě přijmout – a pak změnit kurz. Po deseti dnech ignorování toho, co bylo zjevné, nastal čas se rozvázat.

"Musíme dolů," zakřičel John skrz vířící sníh.

Tak jsme to udělali.

Doporučuje: